-
1 erogare l'acqua, l'energia elettrica, il gas
гл.общ. подавать в дом воду, электроэнергию, газ.Итальяно-русский универсальный словарь > erogare l'acqua, l'energia elettrica, il gas
-
2 erogare
erogare v.tr. ( èrogo, èroghi) 1. (rif. ad acqua, gas e sim.) distribuer; ( in un dato tempo) débiter: erogare energia elettrica distribuer de l'énergie électrique; la tubatura eroga mille litri di acqua al minuto les tuyaux débitent mille litres d'eau par minute. 2. (rif. a denaro: destinare) affecter, allouer, destiner: erogare fondi per i terremotati affecter des fonds aux victimes du tremblement de terre. 3. (in donazione, per beneficenza) donner, faire don de: erogare una somma faire don d'une somme. -
3 erogare
io erogo, tu eroghi1) выделить, ассигновать2) подавать, поставлять (воду, газ и т.п.)* * *гл.1) общ. поставлять, распределять (газ, воду)2) экон. предназначать, расходовать на какие-то цели3) фин. выделять, расходовать -
4 erogare
( erogo) vt1) предназначать, выделять, предоставлятьerogare fondi per autostrada — выделить средства на строительство автострадыerogare l'acqua / l'energia elettrica / il gas — подавать (в дом) воду / электроэнергию / газ•Syn:
См. также в других словарях:
erogare — v. tr. [dal lat. erogare, der. di rogare chiedere , col pref. e ] (io èrogo, tu èroghi, ecc.). 1. [mettere a disposizione una somma per uno scopo determinato, per lo più come atto di beneficenza: e. dei fondi a favore dei poveri ] ▶◀ assegnare,… … Enciclopedia Italiana
erogare — e·ro·gà·re v.tr. (io èrogo) CO 1. destinare una somma, spec. in beneficenza o per realizzare opere pubbliche Sinonimi: assegnare, devolvere, stanziare. 2. distribuire, fornire: erogare l acqua, il gas, l energia elettrica; questo motore eroga una … Dizionario italiano
accumulatore — ac·cu·mu·la·tó·re agg., s.m. AD 1. agg., s.m., che, chi accumula spec. denaro, risparmiatore 2. s.m., apparecchio per accumulare e conservare energia elettrica, meccanica o termica da erogare secondo le necessità 3. s.m. TS inform. in un… … Dizionario italiano
erogatore — e·ro·ga·tó·re agg., s.m. CO agg., che eroga: società erogatrice di energia elettrica | s.m., dispositivo che regola l erogazione di un fluido: erogatore spray Sinonimi: distributore. {{line}} {{/line}} DATA: 1828. ETIMO: dal lat. tardo… … Dizionario italiano
